한글 이름을 로마자 표기법에 따라 영문으로 변환합니다. 여권·서류에 쓰는 표기를 정할 때 참고하세요. 하나의 한글 이름도 표기 방식에 따라 여러 후보가 가능하므로, 대표 표기와 함께 자주 쓰이는 후보를 보여 줍니다.
여권 영문 이름은 한 번 정하면 바꾸기가 매우 까다롭습니다. 국립국어원 로마자 표기법이 표준이지만 강제는 아니어서 개인이 선호하는 표기를 쓸 수 있는데, 다만 가족 간 성(姓) 표기는 통일하는 것이 좋고, 이미 만든 신용카드·해외 계좌·논문 등이 있다면 그 표기와 맞추는 것이 혼란을 줄입니다. 이름 두 글자는 붙여 쓰거나(Jihun) 하이픈으로 나누는(Ji-hun) 방식이 모두 허용됩니다. 이 변환기는 참고용이며, 최종 표기는 본인이 결정합니다.